フラワーデザイン・オブ・ブリテン　時々花ブログ

大きな箱を2人でゴロンゴロンと転がしています。なにかと思ったらなんとヤツデや菊の花がギュウギュウに詰め込まれていました。あまりにも痛々しげ。ガーベラもどっしりと積み上げ、下の花は重みで痛みます。せっかく咲いたお花、どうして大切に扱わないのでしょう。葉が蒸れで痛んでしまったものなどどっさりと店の前に積み上げてあり、私たちが今まで見学してきた世界の花市場との違いに非常にびっくりした次第です。まだ寒かったので匂いは感じませんでしたが、きっと夏は恐ろしい所ではないかと想像します。

このマーケットへは資材屋があるとの情報があり、上階への階段を探しましたが自力ではなかなか見つからず、ついに漢字で筆談。聞く方も聞かれる方も、連想ゲームです（笑）。幸いにも英語を話せる親切な方が"Follow me"と案内して下さいました。本当に彼に会わなければ絶対に場所が分からなかったでしょう。

精盛花市　（花鸟市场）

地下鉄に揺られて３０分、朝少し時間をずらして南周りで行くと結構快適です。
＊＊ラッシュ時の人民広場での乗り換えだけは避けましょう！すごい人で逸れそうになり思わずみんなでお手手をつないでしまいました！
市場が近くなると屋台がでていてしっかりとチャイニーズドーナッツを作っていました。食べたかったけど初日ゆえにここはぐっと我慢。

コンペテイターたちはすでに上海入りし、今朝はフラワーマーケットへ買い出しに出かけたそうです。この後から続くハードな試合の前、沢山の花の香に包まれちょっとリラックスできる一瞬だったのではないでしょうか。さて、上海には沢山フラワーマーケットがあるようです。花鳥市場とあり、花と鳥はどうも切ってもきれない縁なのでしょうか。そしてどれも街中で比較的アクセスがよさそうです。時間がとれれば私も出かけてみようと思います。英語のサイトから拾いましたので漢字名が微妙ですが、まあなんとかなると思います。

Jiangyin Flower and Bird Market 花鸟市场
18-28 Huangjiajue Lu 安顺路 & 定西路
near Zhonghua Lu & Penglai Lu
２号線虹橋駅下車、５分

Caojiadu Flower Market
上海市静安区长寿路1148号 / 1148 Changshou Lu , Jing'an
http://na
5239 7777
30 mins. walk from Jiangsu Rd
Daily, 5am-6pm
２号線中山公園駅、タクシー

Jingwen Flower Market
上海市徐汇区 陕西南路南昌路225 / 2225 Shaanxi Nan Lu

昨日東京のフラワーマーケットにて花を買いました。ふとラベルを見ると、なんと学名がのっているではないですか！学名はラテン語。現在ラテン語が使われる分野は、宗教、医学、そして植物学の世界の限られた範囲。馴染みがなく、なおかつとても長い名前。こんなものを日本語で見てしまったのでちょっぴり嬉しくなってしまいました。輸入の植物や花も多く、だんだん学名と固有名を入れての取引に移ってきたのでしょう。

花留学をするとお気づきになると思いますが、花は他の国では学名で呼ばれます。長い変な名前が出てきたら学名と思い、少しづつ気にするようにして下さいネ！
お花の名前はネリネ Nerine bowdenii 'Favorite'
ヒガンバナ科ネリネ属 Amaryllidaceae
南アフリカ原産

ソウル地下鉄３号線312番のヤンジャエで下車。そこからタクシーで５分。ソウル市江南よりそう遠くないエリアにフラワーマーケットがあります。
切り花の建物、資材の建物、オーキッドセンターやサボテンエリアなどきっちりと建物により区分けされておりかなりの面積があります。土曜日の遅い時間でも花屋がたくさん大きなトラックで買い付けに来ていました。

ほとんどの生徒さんはフラワースクールの行きか帰りに必ずロンドンを経過しています。お気に入りの場所を皆さんに尋ねてみました。
大人気なのが各種マーケットです。地元の生活を垣間見れる場所として皆さんとても楽しんでいらっしゃいます。

①コロンビアロードのフラワーマーケット　Columbia Road Flower Market

本日はサンフランスコからです。

エアポートから車で約30分、サンフランシスコのダウンタウンの花市場へ直行です。午後３時でマーケットがすべて閉まってしまうためお昼も抜き。到着時刻は午後1時過ぎ、営業時間の短い裏日だった事も重なり、ほとんど仲卸は終了、資材屋とごく一部の生花店のみ営業していました。

ブルッセルの町の中の花屋のブーケはあまりお世辞にも綺麗といえるようなブーケに巡り合えませんでした。
DanielOest氏のイメージがあり期待しすぎていたのでしょう。先入観が先行したイメージは瞬時に崩れました。
やはり現場は見なくてはだめです。何事も自分が身をもって体験するという初心を思い出しました。

おとなりのオランダは花の輸出大国、消費者へのプロモーションのリーダーのため、リテールまで教育が行き届いています。